「連なりの社屋」／豊浦建設工業苫小牧営業所

苫小牧市の郊外に建つ土木建設業を営む企業の社屋。オフィス棟と住宅併用棟のふたつが、僅かなずれを持って、ひとつながりの建物のように配置されている。
The headquarters of a civil engineering and construction company is located on the outskirts of Tomakomai City. The office building and the residential building are arranged with a slight misalignment as if they were one continuous building.